התשובה
א. סביר להניח שהמקובל בתשובה לשאלתך היא כפי מחשבת אביך.
ב. אבל לדעתי צריך לבדוק לגבי הביטוח מה קורה אם ח"ו אחד מבני המשפחה יהיה מעורב בתאונה, האם גם אז הביטוח מכסה את הקלקול ברכב. אם הביטוח מכסה סימן שהחברה 'מכסה' גם נסיעות של בני משפחה. אם לאו סימן שיש כאן העלמת עין של החברה משימוש בני המשפחה ברכב, אבל באמת אסור לבני המשפחה לנסוע ברכב החברה.
ג. לדוגמא, בצה"ל יש עשרות אלפי רכבים של תנאי שירות, אבל אין כיסוי ביטוחי לנסיעת בני משפחה על הרכב.