התשובה
נראה שניתן להקל, אם כאשר חרטו לא התכוונו לפסוק בשיר השירים (פרק ו פסוק ג) ומשמעותו, אלא רק ככתיבה של חול כפתגם וכביטוי חיבה בין בני הזוג, וכן יש צד נוסף להקל שאין כאן פסוק שלם . לכן נראה שמותר.
האם מותר לאישה להיכנס לשירותים עם טבעת שחרוט עליה "אני לדודי ודודי לי"?
נראה שניתן להקל, אם כאשר חרטו לא התכוונו לפסוק בשיר השירים (פרק ו פסוק ג) ומשמעותו, אלא רק ככתיבה של חול כפתגם וכביטוי חיבה בין בני הזוג, וכן יש צד נוסף להקל שאין כאן פסוק שלם . לכן נראה שמותר.