קדיש בעברית

התשובה

לא. הארמית הינה חלק מהעברית כגון נדלן, שעבוד, אסמכתא, שידור, בידור, אבא אמא, סבא וסבתא, תיקו וכו' וכו'

אפשר לחלק לעומדים את הקדיש מתורגם לעברית (בסידור שירה חדשה ישנו תרגום מסודר ליד המקור בארמית), אבל אין לשנות מהמקובל בישראל.