התשובה
שלום וברכה
כל עוד העץ אינו מהווה נזק הפוגע בפועל בחיי היום יום או ברכוש - אסור לעוקרו על פי ההלכה.
הדרך היחידה להעבירו עם שורשיו למקום אחר. אין צורך להעבירו עם כל שורשיו, אלא רק עם שורשים וגוש אדמה שהעץ יוכל להמשיך להתקיים מהם במקום אחר.
בברכה
יצחק דביר