התשובה
איני יודע את מקור הנוסח אבל משמעו תפילה נוספת על אותו מבוקש.
נוסח דומה מופיע בפירושי סידור התפילה לרוקח (]עב[ נפילת אפים עמוד תד): "אלא יהי רצון מלפניך שתהא תפילתינו שאנו מתפללים לפניך לרצון, ותחשב לפניך כפרים וכבשים (ו)כאילו הקרבנו אותם על גבי המזבח ותרצינו".