התשובה
1) יש לחלק בין אמירה לכתיבה. מותר לומר שמות שאינם נמחקים
בלימוד. אך בכתיבה יש חוששים שהספר לא יישמר או אפילו יזרק
לאשפה חלילה ונמא שם ה' מבוזה. עם זאת, לא ראינו שחששו לכך
כי חזקה על ישראל כשרים יכבדו ספרים שיש בהם שמות ויגנזו אותם כהלכה.
2) עיין באההל של תורה ח"א סי' לט שאם אין כוונה לקדש את השם מותר
3) לגבי כתיבה אפשר להוסיף כמו שהצעת