גוזל של יונת הבית (בן יונה)
היונה נזכרת פעמים רבות במשנה, ובדרך כלל הביא הרמב"ם את שמה העברי. עם זאת, בנוגע לסימני "בני יונה" הראויים לקרבן העוף, הוא מביא את שמה הערבי "חמאם" (حمام),[1] היא יונת הבית (Columba livia domestica). את המילה "ניפול" זיהה – על פי הקשר דברי המשנה – עם גוזל היונים.[2]