דבורת הדבש: למעלה – פועלת (מימין) ומלכה (משמאל). למטה – חלת דבש
הדבורים נזכרו תמיד בלשון רבים במשנה, ובכמה הקשרים. הדבורה מזוהה בוודאות עם ה"נחל" (نحل), היא דבורת הדבש (Apis mellifica).
כך פירש הרמב"ם מונחים שקשורים לדבורים.
א. כוורת דבורים: "'כור אלנחל' (كور النحل) שיש בה דבש".[1] המונח "כור" מעיד שצורת הכוורת המסורתית הייתה עגולה.
ב. נחיל של דבורים: "נקרא עדת דבורים הנאספים סביב מלך,[2] כפי שזה ידוע ומפורסם".[3]
ג. מדף של דבורים: "כלי שטוח, מעשנים בו לדבורים כדי שיעופו ויהיה אפשר לקחת את הדבש".[4] ד. הדבדבניות: "החלות שבהן הדבש".[5]
[1].פהמ"ש שביעית י, ז.
[2].במקור: מלך (סלטאן), או לפי נ"א: מלכם (סלטאנהם). אמנם לקדמונים היה ידע רב על חיי הדבורים ועל אופן תפקודן, אך בימיהם סברו שמנהיג הכוורות הוא הזכר ושאת הביצים מטילות הדבורים; ראו למשל אצל אריסטו: Aristotle, Historia Animalium,VIII 624a
[3].פהמ"ש בבא קמא י, ב.
[4].פהמ"ש כלים טז, ז.
[5].פהמ"ש עבודה זרה ב, ז.